Haus und Halm

How an editoral piece moves from request to handover

Every article, guide and room study passes through the same internal sequence before it appears on the site. The steps below describe the working rhythm of the editorial team, not a service you can order. No names, no fixed turnaround, no promises about what will be published.

  1. Intake of the request

    A topic arrives as a reader question, a note from the owner or an idea carried over from an earlier issue. The team writes it down in plain words, checks whether it belongs to one of the seven sections, and marks what is still unclear: which room, which material, which light situation. Vague ideas are sent back for a sharper question rather than padded into an article.

    A short written brief with the subject, the section and the open questions.
  2. Planning the piece

    Planning decides the angle and the order of the argument. A guide on fitted storage, for example, starts with the room's constraints before it discusses cabinet depth. The team fixes which claims need checking, which comparisons are fair, and where a photograph would clarify more than a paragraph. Anything that would require invented projects, clients or results is dropped at this stage.

    An outline with the angle, the sequence of sections and the points that need verification.
  3. Writing and assembling

    The draft is written in the calm, practical register the magazine uses throughout. Materials, colour pairing, daylight and artificial light, textiles and small-space organisation are explained through observable behaviour rather than sales language. Headings, captions and image descriptions are prepared together with the body text so the page reads as one piece instead of a text with pictures attached afterwards.

    A complete draft with headings, captions and descriptive alt text.
  4. Checking before publication

    A second pass tests the text against the facts the magazine actually holds. Statements about how oak ages, how olive shifts under lamplight or how a hallway absorbs coats are read for accuracy and for tone. The check also removes anything that reads like a shop, a booking or a design service, and confirms that links point to pages that exist. If a claim cannot be supported, it is rewritten or cut.

    A corrected draft with unsupported claims removed and links confirmed.
  5. Handover to the site

    The finished piece is passed on with its section, its headline and its supporting text, ready to sit alongside the rest of the magazine. After that, the topic returns to the intake list as a possible follow-up: a reader may ask about the same room from a different angle, and the cycle begins again with a new brief.

    A publishable article filed under its section, with a note on possible follow-ups.

The sequence is internal and repeats for every topic. It says nothing about how quickly a piece appears or whether a particular idea will be taken up. Questions about the magazine's scope can be sent through the contact page.

One apartment, one clear question: where does everything go?

A worked example of how an editorial storage piece is put together, from the first observation to the practical note at the end.

This is a scenario, not a documented project. It describes the shape of a typical article rather than a real client, a real address or a measured outcome. The setting is an ordinary Berlin altbau flat with high ceilings, a narrow hallway and a bedroom that has to hold two people's clothes in a space built for one wardrobe. The question that opens the piece is simple: what actually fails first in a room like this, and what can be changed without knocking anything down?

  • Context Tall rooms with uneven corners make freestanding furniture look temporary. The article starts by describing what the room already has, including the ceiling height, the position of the radiator and the one wall that takes direct morning light.
  • The task Store clothing, bedding and the things that collect on a nightstand without adding a second piece of furniture to the floor. The brief stays narrow on purpose, because a storage article that tries to solve the whole flat ends up solving nothing.
  • Constraints Rented walls, a fixed radiator, a door that opens inward and a budget that rules out bespoke joinery. These limits are stated plainly, since they are usually the reason a reader recognises their own room in the text.
  • Approach The piece works through depth before style: a full run for hanging, a shallower section for folded linen and books, and a narrow niche beside the bed. Fronts painted to match the wall are discussed as an option, not a rule, and the trade-offs of handleless doors are named.
  • Practical note It closes with what to check before ordering anything: internal lighting, clearance for the door, and whether the ceiling line is straight enough for a full-height run. No result is claimed, because none was measured.